Semaine de jeux LGBTQ + 2021
![Semana de juego LGBTQ +]()
(Crédit image : TechRadar / R Healey Art) Bienvenue à la TechRadar LGBTQ+ Gaming Week 2021. Au cours de cette célébration d'une semaine, nous mettons en lumière les problèmes et les voix au sein de la communauté des joueurs LGBTQ+. En savoir plus ici. 2020 restera dans les mémoires pour beaucoup de choses, la plupart terribles. Mais l'année dernière, les verrues et tout le reste auront toujours une place spéciale dans mon cœur, car les personnages transgenres sont entrés dans le jeu grand public de manière considérable. Nous avons eu Lev dans The Last Of Us 2, Tyler dans Tell Me Why et Leo Baker dans Tony Hawk's Pro Skater 1 et 2, ainsi que les nombreux jeux indépendants qui continuent de faire un travail brillant et étrange dans de petits espaces au fur et à mesure. . 'ils ont fait. pendant des années, comme If Found. Ces trois principaux exemples ne concernent pas seulement une année, mais sont également répartis entre les sexes. Lev est un personnage de soutien charismatique dans l'une des plus grandes sorties de l'année, Tyler est le premier acteur trans d'un grand studio dans un jeu de choix narratif à combustion lente, et Leo Baker ne devient pas seulement le premier non-personnage. Binaire de la série Tony Hawk. , mais le premier personnage trans jouable dans un jeu de sport. Ce sont des jalons très importants pour les jeux et les médias populaires en général, et bien qu'ils ne soient pas le point final, ils montrent des progrès clairs et nous invitent à revenir sur les origines des personnages transgenres dans le jeu. nous ramène à Poison, le créateur de Final Fight et maintenant de Street Fighter, dont l'évolution est l'une des histoires les plus captivantes du jeu. Poison est en fait le deuxième personnage du jeu trans grand public, mais alors que le premier est beaucoup plus connu, sa transité a été supprimée. Birdo de la série Super Mario a des racines trans, explicitement déclarées comme "celle qui veut être elle" lors de sa première apparition. C'est en soi une formulation problématique, au mieux erronée et au pire mesquine, jouant davantage sur l'idée que les personnes trans sont « juste confuses » et ne méritent ni respect ni dignité. À l'époque où Birdo était un méchant moqueur codé queer, les développeurs ont trouvé acceptable de les appeler trans. Maintenant qu'il a été accepté sur la liste principale, toute trace de représentation a été effacée. Poison, cependant, est resté transitoire pendant des décennies et a des histoires beaucoup plus intéressantes à raconter.
Un départ violent
![Pelea final de doble impacto]()
Venom dans Final Fight Double Impact (Crédit image : Capcom) En termes de gameplay brut, Poison a à peine changé depuis sa première apparition dans Final Fight en 1989. Là, elle était une ennemie vaincue, et maintenant elle est une combattante jouable, mais à part ça, elle a la même apparence. elle existe dans le même genre et a la même origine motarde. Cependant, lorsque vous regardez les changements autour de Poison, tels que les divers commentaires que les développeurs ont faits à son sujet au cours des 31 dernières années, et son changement de position dans la base de fans, Poison devient plus que la somme. de ses parties ; Le parcours de Poison reflète le parcours de la représentation trans dans les médias au décès.
"Comme beaucoup de personnages trans dans la fiction, les racines de Poison sont imprégnées de violence et entourées de l'idée que les femmes trans ne sont que des hommes en robes."
En 1989, quand il a fait ses débuts, les personnages trans à l'écran étaient pratiquement inexistants et, lorsqu'ils étaient représentés, ils étaient confus, confus et souvent profondément incompris par leurs propres créateurs.
Les origines de Poison sont étonnamment similaires. Elle et son partenaire Roxy ont été conçus à l'origine comme des femmes; pas particulièrement trans ou cis, juste des femmes. Cependant, selon Akira Nishitani, l'un des concepteurs de Final Fight, cité dans le livre All About Capcom Head-to-Head Fighting Game, parce que "en Amérique, frapper les femmes était considéré comme impoli", il y avait de la peur. que jouer en tant qu'homme et battre une femme ne serait pas bon, il a donc été décidé que Roxy et Poison seraient trans, ce que Nishitani appelle "newhalf", un argot japonais sexualisé pour "transgenre". Il est fréquemment utilisé dans des situations spécifiquement pornographiques, souvent de manière interchangeable avec "futa", qui est également utilisé pour sexualiser et narguer.
Comme beaucoup de premiers personnages trans fictifs, les racines de Poison sont imprégnées de violence et entourées de l'idée que les femmes trans ne sont que des hommes en robe. Nous le voyons dans Psycho, Dressed To Kill et Silence Of The Lambs, où les personnages masculins assignés habillés en femmes sont les violents, tandis que dans les émissions policières d'investigation comme Bones, CSI et Dirty Sexy Money, les femmes trans. victimes de violences. Dans bon nombre de ces exemples (et au-delà), les femmes trans sont jouées par des hommes cisgenres habillés.
Même cette caractérisation antipathique n'était pas suffisante pour les revendeurs américains ; Poison et Roxy ont été complètement supprimés de la version occidentale, mais sont restés dans la version japonaise. Pour compliquer davantage la question, le designer de Poison, Akira Yasuda, considère que la version occidentale de Poison est trans et la version japonaise comme cis, selon le livre Street Fighter X Tekken : Artworks. Pendant ce temps, le producteur de Street Fighter Yoshinori Ono a affirmé dans une interview de 2008 avec EGM que Poison est transgenre dans toutes les versions, mais qu'il est post-op en Occident et pré-op au Japon.
Les termes post-op et pré-op sont généralement utilisés pour indiquer si une femme trans a subi une opération de changement de sexe, mais a également des antécédents d'utilisation pour sexualiser, et suggèrent de manière problématique que les organes génitaux sont la somme totale des êtres trans.
![Veneno en Street Fighter V]()
Venom dans Street Fighter V (Crédit image : Capcom) Les identités des personnages trans ont souvent été négligées dans les médias, avec des créateurs trop effrayés, honteux ou ignorants pour naviguer dans la diversité de ce que signifie être trans, révélant des détails contradictoires en sourdine. , chuchotements scandaleux. Le venin ne fait pas exception. "Le fait que Poison soit officiellement qualifié de" travesti "tout en prétendant être un" nouveau média "et à la fois" pré-op "et" post-op "montre à nouveau un manque total de respect pour l'identité de Poison et un manque de compréhension de ce qu'il veut dire." signifie être transgenre." Tout au long des années 90 et au début des années 2000, alors que les personnages trans étaient discutés, la conversation commençait et se terminait avec leurs organes génitaux, et ils étaient souvent décrits comme des travailleurs du sexe, des victimes de meurtre ou des victimes sexuelles. meurtres de travailleuses du sexe. Nous sommes souvent considérés comme des accessoires pour les histoires, plutôt que comme capables d'avoir des histoires nous-mêmes. Nous étions davantage considérés comme un objet que comme une personne et, en tant que tels, on nous a donné des descripteurs de base au lieu d'histoires. Vous vous demandez peut-être à ce stade pourquoi c'est "Poison" au lieu de "Poison et Roxy" alors que la paire partage exactement la même origine. Tout au long de l'histoire du couple, il est lentement devenu canon que Roxy soit cis et empoisonne son ami «travesti», comme le confirme la section Combat final du jeu 2006, Capcom Classics Collection. Se travestir et être trans ne sont pas la même chose, le premier est une activité ou un passe-temps, et le second est une identité fondamentale qui façonne qui vous êtes en tant que personne au niveau le plus profond. Le fait que Poison soit officiellement qualifié de «travesti» tout en prétendant être un «nouveau à mi-chemin» et à la fois «pré-op» et «post-op» montre à nouveau un manque de respect total. par l'identité de Poison et le manque de compréhension de ce que signifie être transgenre.
Je veux remercier mes fans...
![Veneno en Street Fighter X Tekken]()
Venom dans Street Fighter X Tekken (Crédit image : Capcom) La communauté est intervenue là où la tradition de Poison faisait défaut et a embrassé sa transité, mais pas toujours de manière positive. Elle a été davantage sexualisée et définie par son identité de genre, moquée et exploitée à travers une variété de cosplay, de bandes dessinées et de fan art, se référant souvent à elle comme une `` triche '', un autre argot sexualisant pour eux. anime trans femmes Bien que le terme «tricheur» ne soit pas toujours utilisé spécifiquement pour les personnages qui s'identifient comme trans, il signifie littéralement «des personnes qui ont l'air féminines mais qui ont un pénis», confondant encore quelque peu l'identité de genre ainsi que les organes génitaux. Comme les travailleuses du sexe transgenres à la télévision des années 90, sa transsexualité était un moyen pour les autres de raconter des histoires, souvent des histoires qui servaient à humilier Poison, plutôt qu'à explorer sa propre histoire. Cependant, grâce à cela, les fans transgenres en sont également venus à s'identifier à elle. La représentation trans a augmenté en qualité et en quantité ces dernières années, mais pendant trop longtemps, notre communauté a dû se nourrir de restes, et grâce au fan art trans-positif, ils ont pu sortir Poison des sexualisés. exploiteur. moule obsédé dans lequel elle avait été coulée à plusieurs reprises. À travers ceux-ci se trouve une version de Poison créée par la communauté, qui peut, à son tour, donner à cette communauté la représentation que Final Fight et Street Fighter ont souvent échoué à fournir. Il y a des personnages trans beaucoup plus nuancés dans les médias et les jeux en ce moment, des personnages qui parlent de mon expérience, s'efforcent de raconter de vraies histoires trans et offrent des personnages qui sont relatables et éducatifs. pour les joueurs. Poison est fin comme du papier et n'est peut-être pas un grand personnage trans à part entière; mais survivre à tous les personnages trans qui sont lancés et passer de l'autre côté est certainement une partie importante de l'histoire des transgenres. < p class="vanilla-image-block" style="padding-top:100.00%;">
![]()
Stacey est une journaliste de jeu indépendante avec une expérience dans les OpEds, les interviews, les rapports et les vidéos. Il a précédemment écrit pour The Washington Post, IGN, Fandom, Polygon, VG24/7, Eurogamer, SyFy Wire et NME, sur des sujets allant de la télévision et des jeux vidéo à la musique, la bande dessinée et les films, et est écrivain pour Into The Colonne vertébrale. .