The Irregulars de Netflix veut que vous sachiez qu'il ne s'agit pas d'une histoire normale de Sherlock Holmes. Pour une fois, le légendaire détective fictif de Sir Arthur Conan Doyle n'est pas la star de la série et a du mal à afficher les impressionnantes compétences de détective de ces itérations précédentes. Pour Henry Lloyd-Hughes, le dernier starter à endosser le rôle de Sherlock, il y a une raison principale derrière cet appât et ce passage à la nouvelle série Netflix. "Cette version de Sherlock est un cas où tous les éléments de sa légende auxquels nous sommes habitués sont brisés", nous dit Lloyd-Hughes. « Dans cette exposition, c'est un voyage pour les rassembler et voir à quoi ressemble vraiment la version reconstituée. Une fois cela fait, nous pouvons réfléchir à la façon dont l’homme ou le mythe a fait plus de bien que de mal ou vice versa. "Sherlock n'est pas le seul individu aux prises avec son héritage dans The Irregulars. Le Dr John Watson, le fidèle compagnon de Holmes et souvent la voix de la raison du duo emblématique, se trouve incapable de comprendre comment sa vie s'est déroulée. "Je voulais faire "C'est un homme fatigué du monde qui a vécu et voyagé et a dû s'adapter à chaque situation", explique Royce Pierreson, qui joue Watson. "Il essaie constamment de fuir son passé, mais les erreurs qu'il a commises" sont toujours avec lui. " Quand vous verrez Holmes et Watson ici, je pense qu'il y aura une attente de la part des fans. Normalement, nous les voyons comme des personnages arrondis, presque parfaits, mais ce sont des hommes brisés, plus âgés, accrochés à une idée de qui ils étaient. " .
Gangs de Londres
(Crédit image : Matt Squire / Netflix) Si Sherlock et le Dr Watson ne sont pas les héros de la pièce, qui l'est ? Advance the Irregulars, un groupe d'adolescents streetwise dirigé par la matriarcale Bea (Thaddea Graham) qui vit dans l'ombre du 221B Baker Street. Le groupe vit main dans la main jusqu'à ce qu'une rencontre fortuite avec Watson les voie commencer à résoudre des crimes avec une touche paranormale. Alors que Bea et sa famille adoptive approfondissent chaque enquête, ils découvrent que le monde entier est menacé par des forces surnaturelles que même Holmes et Watson ne peuvent arrêter. Les Irréguliers est basé sur le gang d'enfants des rues qui apparaissent parfois dans les histoires de Sherlock, mais c'est là que s'arrêtent les similitudes. Comme Holmes et Watson, ils ont pris des libertés créatives avec la version Netflix du groupe. Fini le gang de garçons blancs dirigé par Wiggins et, à leur place, un groupe plus contemporain dans son approche du casting. Il s'agit peut-être d'une série se déroulant à l'époque victorienne, où les disparités entre les sexes et le racisme étaient monnaie courante, mais ce n'est pas le thème de la série, qui est tout à son honneur. «La représentation, quelle qu'elle soit, est importante», déclare Graham. « Mais voir de près ces deux personnages féminins, avec leur lien fraternel, c'est charmant parce qu'on ne voit pas grand chose. Ce fut un honneur d'avoir l'opportunité de représenter cela. Nous avons ces personnages forts quel que soit leur sexe et j’espère que cela deviendra la norme et non ce moment monumental ou révolutionnaire.
Surprises surnaturelles
(Crédit image : Netflix / Matt Squire) Aussi surréaliste que cela puisse paraître de baser une production Sherlock sur les arts occultes et mystiques, ce n'est pas une idée si farfelue. Conan Doyle a conservé un intérêt de longue date pour le paranormal et le spiritualisme, donc créer une émission télévisée avec des éléments d'horreur et d'un autre monde n'a pas été difficile à comprendre pour les acteurs de la série. "C'était comme si nous explorions un tout nouveau monde", a expliqué Lloyd-Hughes. "Vous pensez 'Que se passe-t-il si vous prenez le monde de Stranger Things, de Doctor Who et des icônes littéraires et que vous les assemblez ?' Je ne pense pas que nous ayons jamais eu à nous retenir par peur de Sherlock Holmes ou des règles du théâtre d'époque auxquelles nous devions adhérer, et c'était vraiment libérateur. Les Irréguliers ont un récit global qui s'est déroulé tout au long de sa première saison, mais il y avait également des opportunités de narration indépendante dans chaque épisode. Inspiré par des émissions de télévision telles que The X-Files et des films tels que The Birds d'Alfred Hitchcock, chaque épisode présente un méchant unique que le gang doit essayer d'arrêter, bien qu'il y ait une raison valable derrière le se tourner vers le côté obscur. "Je pense que tous les méchants sont bons, mais leur mal vient d'un endroit très réel comme la douleur ou la perte", déclare Harrison Osterfield, qui joue Leo dans la série. "Vous pouvez toujours comprendre "D'où ils viennent et pourquoi ils sont sur ce chemin sombre. Vous voulez découvrir ce qui les a poussés à s'approcher et à se connecter avec le monde spirituel, et je pense qu'il y a là une attirance très émotionnelle.
Le diable est dans les détails
(Crédit image : Netflix / Matt Squire) Bea, Leo et le reste du gang n'ont pas seulement affaire à des monstres physiques. Comme Holmes et Watson, le gang passe la série à se réconcilier avec ses propres démons intérieurs. Billy (JoJo Macari) fait face à une masculinité toxique née de son enfance, tandis que Leo, qui, initialement inconnu des autres membres du gang, est l'héritier du trône anglais, a du mal à équilibrer ses deux vies très différentes.
Ces problèmes finissent par se répercuter à mesure que la série passe à d’autres problèmes importants. Le privilège de classe, l'absence de figures paternelles et, en fin de compte, la recherche de votre place dans le monde sont des problèmes auxquels chaque personnage est confronté dans une certaine mesure. Pour Osterfield, donner autant de temps à l'écran à ces thèmes du monde réel était aussi important que les éléments paranormaux de la série, et faire un clin d'œil aux adaptations de Sherlock du passé.
"Tom Bidwell a écrit des dialogues incroyables, qui font réfléchir à ces choses", dit-il. "Je n'avais jamais vraiment réfléchi à la question auparavant, mais en lisant le scénario, on se dit : 'Ce sont des points vraiment importants dont il faut parler tous les jours.' Cela a été un privilège d’avoir ces discussions sur les disparités de classe et de leur donner vie à l’écran.
"Je ne pense pas avoir réalisé à quel point ces personnages étaient forts lorsque j'ai auditionné", ajoute Graham. "Quand j'ai lu le rôle que j'avais, je me suis dit : 'C'est une superbe histoire sur un groupe d'amis', puis j'ai reçu le scénario complet et j'ai pensé : 'Oh, il s'avère qu'il se passe beaucoup plus de choses ici. ' . Les sujets sont assez lourds et on aborde beaucoup de choses tout au long de la série. Ce fut un véritable honneur d’en faire partie. "Les Irréguliers est une entrée non canonique dans l'univers de Sherlock, donc même si Netflix a déjà illuminé une deuxième saison, ne vous attendez pas à ce que ses personnages apparaissent dans de futurs romans ou autres adaptations. La série ne s'appuie peut-être pas autant sur les œuvres de Conan Doyle que sur d'autres itérations des personnages, mais cela ne signifie pas qu'elle ne peut pas avoir sa place dans le monde plus vaste de Sherlock. Au contraire, dit Lloyd-Hughes, The Irregulars permet aux fans et à la série télévisée elle-même de réfléchir à l'héritage du personnage et d'ajouter quelque chose d'entièrement nouveau au mythe de Sherlock.
"Il y a une superbe scène entre moi et Royce où nous réfléchissons au bon vieux temps", dit-il. « Il y a une vraie vérité là-dedans, et je pense que leur nostalgie nostalgique sera ce qui sera une fenêtre pour le public. En fin de compte, ils réfléchissent aussi à leur passé. Bizarrement, c'est une méta car nos versions reflètent également son héritage. "Ce sont des personnages tellement différents même s'ils s'appellent Sherlock et Watson", ajoute Pierreson. « Voir leur génie sortir de temps en temps puis se faire lâcher par tous les démons qui les dévorent, c'est formidable. Nous devons nous plonger dans la psyché de ces gars et je pense que cela crée une dynamique complètement différente de celle que les gens ont vue auparavant.